SOY UNA SOÑADORA , Y QUE?!!!!

I am a DREAMER not because I was given the right to be one but because I have always been one. I think we all are. No dream is too small nor too big. I was born in a country that doesn't want us and yet I came to a country that I was promised wanted me. Yet today I felt the opposite. How can I dream when I can't even sleep now....? When the men who lead this country preach hate towards others. A country that is supposed to be the land of the free yet I feel trapped. Drowning in a land that is overfilled with the hatred of others. I guess one man comes out and says "It's okay to be racist because I will protect you and I will pardon that hate." and that simple gesture brought justice to racism. How can so many people excuse that and ignore the fact that someone that is supposed to protect this country can only protect some of the country. That he can only protect those that agree with his opinions.

It's too hard for people nowadays to put themselves in other's shoes yet it's so easy to judge the shoes they are wearing, to judge the circumstances they are in without listening to their thoughts. How can people be so cruel towards others for the fact that they are a different color or have different circumstances. I am not just speaking for those of us that are hispanics but for all those from a different background. I have never seen racism so open like now. How can it be accepted by so many?

My dreams will not be touched by that hate, they will not be pushed down or turned away, on the contrary they will grow stronger. I will fight for the better future of my children just like my parents did for me and just like those in the past have shown that HATE NEVER WINS. It won't tumble us down and if it does LET'S GET BACK UP.

I will always be a dreamer!

SPANISH VERSION

Soy una soñadora no porque me dieron el derecho a ser una sino porque siempre he sido una. Creo que todos somos.

Ningún sueño es demasiado pequeño ni demasiado grande. Nací en un país que no nos quiere y sin embargo vine a un país que me prometieron que me quería. Sin embargo, hoy sentí lo contrario. ¿Cómo puedo soñar cuando ni siquiera puedo dormir ahora ....? Cuando los hombres que dirigen este país predican el odio hacia los demás. Un país que se supone que es la tierra de los libres, pero me siento atrapada. Ahogándome en una tierra que está llena del odio de los demás. Supongo que un hombre sale y dice: "Está bien ser racista porque te protegeré y perdonaré ese odio". y ese simple gesto trajo justicia al racismo. ¿Cómo puede tanta gente disculpar eso e ignorar el hecho de que alguien que se supone que protege este país sólo puede proteger a algunos del país. Que sólo puede proteger a los que están de acuerdo con sus opiniones.

Es demasiado difícil para la gente hoy en día ponerse en los zapatos de otros, sin embargo, es tan fácil juzgar los zapatos que llevan y en juzgar las circunstancias que están sin escuchar sus pensamientos. ¿Cómo puede la gente ser tan cruel con los demás por el hecho de que son de un color diferente o tienen circunstancias diferentes. No estoy hablando sólo para aquellos de nosotros que son hispanos, sino para todos aquellos de un ambiente diferente. Nunca he visto racismo tan abierto como ahora. ¿Cómo puede ser aceptado por tantos?

Mis sueños no serán tocados por ese odio, no serán empujados hacia abajo o rechazados, sino al contrario crecerán más fuertes. Voy a luchar por el mejor futuro de mis hijos al igual que mis padres hicieron por mí y al igual que los del pasado han demostrado que el ODIO NO GANA. No nos caeremos y si lo hacemos LEVANTÉMONOS DE NUEVO!

Siempre seré una SOÑADORA!!!